people in custody on suspicion of bird flu

Detained in hospital in Qena, Minya, Dakahliya, citizens yesterday on suspicion of bird flu patients, as it continues its efforts GOVERNORATES Investigation of Supply stores to control the trade of live birds, and the campaigns have resulted in the seizure of 31 shops in Alexandria, as well as the execution of 412 birds were seized inside.

فى قنا احتجز مستشفى الحميات ٥ مواطنين للاشتباه فى إصابتهم بالمرض هم: أميمة فتحى «٤١ سنة»، ربة منزل، وطفلها أحمد على يعقوب، عامان، وزينب محمود الشنوانى «٤٠ سنة»، ربة منزل، وسعاد حامد عبدالله، «٤٠ سنة»، وأميرة عبدالرازق أبو الحسن، «٢١ سنة»، ربة منزل، للاشتباه فى إصابتهم بأنفلونزا الطيور بعد ظهور أعراض مشابهة للمرض عليهم. Held in Qena fever hospital 5 citizens on suspicion of contracting the disease are: Omaima Fatehy «41 years», housewife, and her baby Ahmed Yacoub, two, and Zeinab Mahmoud Alhenwany «40 years», housewife, and Suad Abdullah Hamid, «40 years», The Princess Razeq Abulhasan, «21 years», housewife, on suspicion of having bird flu after an outbreak of similar symptoms of the disease on them.

وقال الدكتور أيمن عبدالمنعم، وكيل وزارة الصحة بقنا، إنه تم أخذ عينات من المحتجزين وإرسالها للمعامل المركزية بوزارة الصحة لتحليلها، لافتًا إلى أن معظمهم من المخالطين للطيور، وقامت فرق مكافحة المرض بالطب البيطرى بتطهير المنازل وأخذ عينات من الطيور لتحليلها بوزارة الزراعة. "Dr. Ayman Abdel-Moneim, Under-Secretary, Ministry of Health Rawash, had been taking samples from the detainees and sent to labs central Ministry of Health for analysis, pointing out that most of them in contact with birds, and disease control teams veterinary medicine cleared homes and take samples from birds to the Ministry of Agriculture analysis.

وفى المنيا، احتجز مستشفى حميات دير مواس، نعيمة جابر محمد حسنين «١١ سنة»، من قرية البذرمان للاشتباه فى إصابتها بأنفلونزا الطيور، وقرر الأطباء استمرار احتجازها لحين ثبوت إيجابية التحاليل أو سلبيتها. In Minya, was arrested Hospital fevers der Moas, Naima Jaber Mohammed Hassanein «11 years», from the village of Albdhirman on suspicion of bird flu, and doctors decided her continued until tests prove positive or negative.

وفى الدقهلية، احتجز مستشفى الصدر بالمنصورة أمس شابًا للاشتباه فى إصابته بالمرض. In Dakahlia, was detained in Mansoura Chest Hospital on a young man on suspicion of being infected with the disease.