Indonesia

Seorang Bocah Suspect Flu Burung Dirujuk ke RSUP H Adam Malik

Medan, (Analisa)

Seorang bocah laki-laki berusia 7 tahun warga Jalan Sisingamangaraja Km 8,5 suspect flu burung dirujuk ke Rumah Sakit Umum Pusat Haji Adam Malik Medan, Kamis (7/12) malam.

Demikian dikatakan kepala Instalasi Flu Burung dan Wakil Kepala Kejadian Luar Biasa dr. Adlin Adnan kepada Analisa melalui telepon, Jumat (8/11).

Menurut Adlin, kejadian itu bermula karena ayam tetangga banyak yang mati mendadak. Karena pasien terlibat kontak dengan ayam itu, tiba-tiba mengalami demam tinggi.

Selanjutnya pasien dibawa ke Puskesmas di Marindal. Namun kondisi badannya mengalami demam tinggi mencapai 38 derajat, pihak Puskesmas akhirnya merujuk ke Rumah Sakit Umum Pusat Haji Adam Malik Medan.

Dikatakan Adlin, pihak rumah sakit kemudian mengambil sampel darah, hidung dan tenggorokan pasien. Kemudian dikirim ke Pusat Laboraturium Depkes Jakarta.

Pasien kini dirawat di ruang isolir Rindu A. "Sejauh ini kondisi pasien sudah mulai membaik. Panasnya juga sudah normal sekitar 37 derajat," ujar Adlin. (bara)

http://www.analisadaily.com/

Thank you in advance for translation

Interesting article. Sounds like this guy is getting jerked around in Indonesia.

http://www.harian-global.com/news.php?item.8161.24

Bird flu Threaten RantauprapatVirus avian influenza (bird flu) became the serious threat in Rantauprapat.
The matter is, the deadly virus it was suspected claimed dozens of tails of the chicken of the community's livestock.
The bird flu threat was known after dozens of the citizen's livestock Street Rantaulama Rantauprapat died suddenly, on Wednesday (6/12).
The community suspected, their livestock died as a result of being attacked by the bird flu illness.
In "the afternoon the chicken was still healthy was put into the pen."
Knew-knew, his morning the chicken has died, said Bastian and Riani, the citizen that his livestock suddenly died.
Bastian and Riani claimed, his chicken completely died without being known by his cause.
His article, their chicken died in time that very short.
"Only two days, dozens of my chickens died suddenly," said Bastian.
According to Bastian, at first he only saw his hen that suddenly died.
The carcass afterwards he brought to the Village Head's Bakaranbatu Office to be handed over to the Health Service.
However, the district staff suggested his chicken was brought directly to the Labuhanbatu Health Service was checked intensive.
Ironically, the side of the Health Service even suggested that the chicken carcass was brought to the Livestock Breeding Service, in order to be learnt definitely the cause died suddenly.
"I like dibola-ball."
Told there, but arrive in there even was told to the other place, annoyed Bastian.
Bastian explained, the chicken that was brought by him that was checked by the official of the Perternakan Labuhanbatu Service by means of putting the implement into the chicken stomach.
“Dari results of the temporary inspection, the official of Livestock Breeding said, the death of the chicken still could not be ascertained was affected by the bird flu illness.
But they suspected the death of this chicken of being as a result of being affected by the bird flu illness, said Bastian sent the statement of Labuhanbatu Livestock Breeding of the official of the Service.
According to the official of Livestock Breeding of the Service, the sample of the chicken died that will be brought to Medan was checked.
"After being checked in Medan, just could be known by actual results," said Bastian imitated the official's statement Pertenakan Labuhanbatu.
The section head Perternakan Labuhanbatu Drh H Kalibosi Siregar was accompanied Kasubdis the Health of the Kesaehatan Harahap SP Animal when it was confirmed Global confirmed was did the inspection with the implement teskid against the chicken that was brought by the citizen.
According to him, the death of this chicken still could not be ascertained died

7laws, i believe is was 12 or 13 dec.  and now this one...........

Above was written on 16/12/2006