Click to Translate to English Click to Translate to French  Click to Translate to Spanish  Click to Translate to German  Click to Translate to Italian  Click to Translate to Japanese  Click to Translate to Chinese Simplified  Click to Translate to Korean  Click to Translate to Arabic  Click to Translate to Russian  Click to Translate to Portuguese  Click to Translate to Myanmar (Burmese)

PANDEMIC ALERT LEVEL
123456
Forum Home Forum Home > Main Forums > Latest News
  New Posts New Posts RSS Feed - Suspect H5N1 Bird Flu Cluster in North Sumatra Ind
  FAQ FAQ  Forum Search   Events   Register Register  Login Login

Tracking the next pandemic: Avian Flu Talk

Suspect H5N1 Bird Flu Cluster in North Sumatra Ind
 Post Reply Post Reply Page  <12
Author
Message
  Topic Search Topic Search  Topic Options Topic Options
Guests View Drop Down
Guest Group
Guest Group
Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote Guests Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: May 11 2006 at 3:50pm
I'm  scared...Somebody hold me...
 
Thank you to everyone that took the time to converting the language..
 
 
 
 
Back to Top
Commonground View Drop Down
Adviser Group
Adviser Group


Joined: March 06 2006
Status: Offline
Points: 262 		Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote Commonground Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: May 11 2006 at 5:08pm
Can't open it, guess cause it's Windows - the Mac thing again.....
Back to Top
JaxMax View Drop Down
Adviser Group
Adviser Group
Avatar

Joined: March 01 2006
Status: Offline
Points: 801 		Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote JaxMax Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: May 11 2006 at 6:33pm
Another complicating factor for Indonesia, besides the widespread adoption of birds as pets, endemic H5N1, high human H5N1 fatality
count of 25 confirmed by WHO- is the fact indonesia is getting rocked by earthquakes almost every day. 
 
A 5.1 quake on May 11, 5.1 on May 10 etc. This continous stress on already tenuous sanitation could be an explosive catalyst.http://earthquake.usgs.gov/eqcenter/recenteqsww/Quakes/quakes_all.php
He who walks with the wise grows wise, but a companion of fools suffers harm.Proverbs 13:20, The Bible
Back to Top
pugmom View Drop Down
Valued Member
Valued Member
Avatar

Joined: March 28 2006
Location: United States
Status: Offline
Points: 415 		Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote pugmom Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: May 11 2006 at 9:29pm

Grab on to your knickers folks!!--We are dangerously close to a breakout.
jpc
Back to Top
Commonground View Drop Down
Adviser Group
Adviser Group


Joined: March 06 2006
Status: Offline
Points: 262 		Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote Commonground Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: May 12 2006 at 11:10am
Liputan6.com, Medan: Bird Flu again claimed casualties.
This time his casualties were Brenata.
The child was 18 months old was killed after could be treated intensive in Adam's central Public Hospital the Owner, Medan, North Sumatra, on Friday (12/5).
Brenata became casualties was killed fifth that was expected tertular bird flu in Medan.
Brenata came from the village that was the same as several casualties died other, namely the Simbelang Fortification Village, the Subdistrict of three bows, the Karo Land Regency.
As for two from five casualties was the older brother was siblings [read: A Patient the Assumption of Bird Flu of dying].
While 12 assumption patients of other bird flu were still being treated intensive in RSUP Adam the Owner.
Worry with the spreading of this deadly virus, the Government of the North Sumatran Province instructed the Health Service of the Karo Land to sterilise the area that it was suspected became the source of the spread.
The sterilisation was carried out in a radius of one kilometre.
Officially North Sumatran Livestock Breeding carried out the vaccination and spraying in the house environment of the casualties.
(TOZ/Polmart Aritonang and the Rambe Good Deed)
http://www.liputan6.com/view/7,122737,1,0,1147446036.html
Back to Top
Jhetta View Drop Down
Valued Member
Valued Member
Avatar

Joined: March 28 2006
Status: Offline
Points: 1272 		Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote Jhetta Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: May 12 2006 at 11:57am
Originally posted by Commonground Commonground wrote:

Medan: Bird Flu again claimed casualties.

This time his casualties were Brenata.

The child was 18 months old was killed after could be treated intensive in Adam's central Public Hospital the Owner, Medan, North Sumatra, on Friday (12/5).
 
Brenata became casualties was killed fifth that was expected tertular bird flu in Medan.

Brenata came from the village that was the same as several casualties died other, namely the Simbelang Fortification Village, the Subdistrict of three bows, the Karo Land Regency.
 
Probaly the child I listed above as 5. Renaita Beru Tarigan a pre-schooler (1.8 years)
 
9 Suspected Sumatra H5N1 Cluster Patients 

1. Fuji Ginting, Roy's father, Fuji, 40, Died on May 4 at Elisabeth Hospital.
2. Anta Beru Ginting, 29 years, Died on Wednesday May 5 at dawn earlier at Adam Malik Hospital
3. Roy Karo-Karo, 19 years. He Died Tuesday May 9 2006
4. Praise Br Ginting (Roys Mother) Died May 4. Both of them were expected strong terjangkit the bird flu virus.
5. Renaita Beru Tarigan a pre-schooler (1.8 years) ? 05/12/2006 18:28 of Brenata 18 months became casualties was killed fifth that was expected terjangkit bird flu in Medan, North Sumatra.
 
Four relatives at this time still were treated intensive care in the same hospital, namely:
 
5. Jones Ginting (25), 
6. Bonny Karo-karo (18)
 
The last two patients who were treated were 
 
7. Rafael Ginting, 8 years, was treated in RS Elisabeth, Street Imam Breakingprep Bonjol Medan. (Medan is a town in Northern Sumatra)
8. Obviously Ulina Ginting (8).
 
Recent reports indicate that 12 more suspected cases of H5N1 bird flu are being treated in intensive care at RSUP Adam, where five family members have already died.  The most likey include the four family members above.
 
 
 
Back to Top
niman View Drop Down
Valued Member
Valued Member

Infectious Disease Expert

Joined: December 10 2005
Status: Offline
Points: 148 		Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote niman Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: May 12 2006 at 12:11pm
More commentary at
 
 
Back to Top
Commonground View Drop Down
Adviser Group
Adviser Group


Joined: March 06 2006
Status: Offline
Points: 262 		Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote Commonground Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: May 12 2006 at 12:20pm
Jhetta, the reason I posted that article was not for the little girl, but to emphasize the other 12 patients. I tried to put it in "bold" and even increase the size of the font, by pasting it into my word processing program, and then copying & pasting it here - but - everything came out the same size. I can't get the "bold" to work when I post. Sorry if I repeated.
Back to Top
cottonwood View Drop Down
Valued Member
Valued Member


Joined: May 08 2006
Status: Offline
Points: 2 		Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote cottonwood Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: May 12 2006 at 12:24pm
So far we got several reports from recombinomics from dodgy translations from somewhere and a jakartapost that no longer exists. That last one says suspected not positive bird flu. So where are we?
No further than yesterday I'll guess.
Back to Top
Jhetta View Drop Down
Valued Member
Valued Member
Avatar

Joined: March 28 2006
Status: Offline
Points: 1272 		Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote Jhetta Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: May 12 2006 at 12:34pm

Dr. Niman has great info...

 
To me it looks like this particular strain may be especially virulent and the cluster is growing.

We should watch this very closely!
Back to Top
Commonground View Drop Down
Adviser Group
Adviser Group


Joined: March 06 2006
Status: Offline
Points: 262 		Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote Commonground Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: May 12 2006 at 12:39pm
cottonwood, at the end of every Recombinomics Commentary is a Media Link. I'm sorry I haven't included them in my posts. I will do so from now on. The site is: http://www.recombinomics.com/whats_new.html.
You can scroll to the bottom of each commentary and hit Media Link, then scroll down to the bottom and he will have his source link. Once again, sorry! Thanks for pointing it out.
Back to Top
Guests View Drop Down
Guest Group
Guest Group
Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote Guests Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: May 12 2006 at 12:40pm

Check out this video. it is in the indo. language but watch the PPE and Masks all around.

TIm
Back to Top
Jhetta View Drop Down
Valued Member
Valued Member
Avatar

Joined: March 28 2006
Status: Offline
Points: 1272 		Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote Jhetta Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: May 12 2006 at 1:32pm
Isu2001: "Check out this video. it is in the indo. language but watch the PPE and Masks all around.
Tim"
 
It had the following text below it... Probably the same as a post above.
Bird Flu again claimed casualties.

05/12/2006 18:28 of Brenata became casualties was killed fifth that was expected terjangkit bird flu in Medan, North Sumatra.
The child was 18 months old was killed after could be treated intensive in RSU Adam's Centre the Owner, Medan.
Liputan6.com, Medan: 
This time his casualties were Brenata.
The child was 18 months old was killed after could be treated intensive in Adam's central Public Hospital the Owner, 
Medan, North Sumatra, on Friday (12/5).

Brenata became casualties was killed fifth that was expected tertular bird flu in Medan.
Brenata came from the village that was the same as several casualties died other, namely the Simbelang Fortification Village, 
the Subdistrict of three bows, the Karo Land Regency.
As for two from five casualties was the older brother was siblings [read: A Patient the Assumption of Bird Flu of dying].

While 12 assumption patients of other bird flu were still being treated intensive in RSUP Adam the Owner.

Worry with the spreading of this deadly virus, the Government of the North Sumatran Province 
instructed the Health Service of the Karo Land to sterilize the area that it was suspected became the source of the spread.
The sterilization was carried out in a radius of one kilometre.

Officially North Sumatran Livestock Breeding carried out the vaccination and spraying in the house environment of the casualties.
(TOZ/Polmart Aritonang and the Rambe Good Deed)

A Patient the Assumption of Bird Flu of dying
05/11/2006 07:30 of three assumption patients of bird flu in Medan, North Sumatra, died when being treated in the hospital.
North Sumatran Governor ordered the Health Service and the local Livestock Breeding Service researched this case seriously.
Liputan6.com, Medan: A patient who it was suspected was attacked by the bird flu virus died in 
Adam's central Public Hospital the Owner, Medan, North Sumatra, on Wednesday (10/5).

In this way, in this area has had three assumption patients of bird flu that died. 
The three casualties were villagers the Simbelang Fortification, the Subdistrict of three bows, of the Karo Land Regency. 
A casualty died when undergoing the maintenance in RS Saint Elizabeth, Kabanjahe, the Karo Land. 
Whereas two other when being treated in RSU Adam the Owner. 
In this hospital, still had four patients who still were receiving the intensive maintenance.

Regarding that, North Sumatran Governor Rudolf Pardede ordered the Section Head the Health 
and the Section Head local Livestock Breeding to carry out the research seriously. 
This was carried out so that the bird flu virus does not develop. 
Moreover, the Governor also asked the Health Service to take the step in the continuation including melokalisasi the settlement region of casualties.

Responded to Governor's order, the North Sumatran Livestock Breeding Service carried out the vaccination 
and spraying in the environment of casualty's house.

Whereas the Health Service admitted to taking the sample of blood of the casualties to be researched in the Department of Health laboratory.
Ian/Chaerul Dharma and the Arbianto Choke)

 
Back to Top
Guests View Drop Down
Guest Group
Guest Group
Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote Guests Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: May 12 2006 at 1:46pm
Wow...just watched the movie Tuesday night like I'm sure many of you did - geez we are getting closer, even if it's slow.  I sure hope they figure out in enough time to announce when it's h2h.  That is my main concern!  Time to check the supplies...have plenty but I know we've picked at them and I need to ensure we are stocked.
 
Many friends are now talking to me about this.  My place of business continues to post updates on the main page website - so glad this is being taken serious and we aren't such 'weirdos' anymore!!! 
 
Nice job to all who worked on translating & posting this - just sent it out to my family.
 
Thanks!
Back to Top
Guests View Drop Down
Guest Group
Guest Group
Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote Guests Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: May 12 2006 at 1:51pm
Twelve Suspect H5N1 Patients Hospitalized in Medan Indonesia
Recombinomics Commentary
May 12, 2006
While 12 assumption patients of other bird flu were still being treated intensive in RSUP Adam the Owner.

Worry with the spreading of this deadly virus, the Government of the North Sumatran Province instructed the Health Service of the Karo Land to sterilise the area that it was suspected became the source of the spread.
The sterilisation was carried out in a radius of one kilometre.
Officially North Sumatran Livestock Breeding carried out the vaccination and spraying in the house environment of the casualties.

The above translation indicates 12 more suspected cases of H5N1 bird flu are being treated in intensive care at RSUP Adam, where five family members have already died.  This may be why the two other hospitalized family members left the public hospital and are now in a private hospital, RS Elizabeth.

12 additional suspect cases are cause for concern.  The first fatality was on May 4, followed by deaths on May 9, 10 and two deaths on May 12.

More information on the 12 hospitalized patients would be useful.
Back to Top
niman View Drop Down
Valued Member
Valued Member

Infectious Disease Expert

Joined: December 10 2005
Status: Offline
Points: 148 		Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote niman Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: May 12 2006 at 3:19pm

Commentary at

 
 
 

 

 
Back to Top
Jhetta View Drop Down
Valued Member
Valued Member
Avatar

Joined: March 28 2006
Status: Offline
Points: 1272 		Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote Jhetta Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: May 12 2006 at 3:21pm
Originally posted by niman niman wrote:

Commentary at 

 
Thank you... and as you always say... cause for concern!
Back to Top
Gimme View Drop Down
Valued Member
Valued Member
Avatar

Joined: March 19 2006
Location: United States
Status: Offline
Points: 428 		Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote Gimme Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: May 12 2006 at 3:32pm
 Nikita
 
"I sure hope they figure out in enough time to announce when it's h2h. "
 
 
~~~~
I wouldn't be counting on it .. until it just can't be denied. IMHO
Back to Top
Jhetta View Drop Down
Valued Member
Valued Member
Avatar

Joined: March 28 2006
Status: Offline
Points: 1272 		Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote Jhetta Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: May 13 2006 at 10:15am
Indonesia local tests show 5 positive on bird flu
 
JAKARTA, May 13 (Xinhua) -- Five Indonesian people from a family related by blood were positively infected by avian influenza virus after tested by the country's laboratory, health ministry official said here Saturday.

Director General of Disease Control of the ministry, I Nyoman Kandun said that the five from Indonesia's North Sumatra province had had contacts with fowls and pigs.

He said that their blood samples had been sent to the World Health Organization's (WHO) affiliated laboratory in Hong Kong.

They have been tested, the result were positive, Kandun told Xinhua.

The five are 29 year-old woman, two men of 19 years old and 35,whom have died since at the end of last month, and two others men of 25 years old and 35 years old man, whom survive, according to the director.

They are from one family tree, he said.

The director said that three others people from the family were suspected of having the virus, including a 40 year-old woman and a 10 year-old boy, both of them have died, and a 35 year-old man whom survive.

According to Kandun the WHO has confirmed 26 out of 35 people contacted by the virus, have died.

The highly pathogenic H5N1 strain is endemic in poultry in parts of Asia, which killed more than 90 people.

The WHO has said that the virus may mutate in to a certain form that could infect human to human which turn the outbreak into pandemic that could kill millions of people because they would have no immunity. Enditem　
 
Editor: Yang Li 

9 Suspected Sumatra H5N1 Cluster Patients ~ 4 of these match the age descriptions of the tests showing positive above.

1. Fuji Ginting, Roy's father, Fuji, 40, Died on May 4 at Elisabeth Hospital.
2. Anta Beru Ginting, 29 years, Died on Wednesday May 5 at dawn earlier at Adam Malik Hospital
3. Roy Karo-Karo, 19 years. He Died Tuesday May 9 2006
4. Praise Br Ginting (Roys Mother) Died May 4. (no age given) Both of them were expected strong terjangkit the bird flu virus.
5. Renaita Beru Tarigan a pre-schooler (1.8 years) ? 05/12/2006 18:28 of Brenata 18 months became casualties was killed fifth that was expected terjangkit bird flu in Medan, North Sumatra.
 
Four relatives at this time still were treated intensive care in the same hospital, namely:
 
5. Jones Ginting (25) 
6. Bonny Karo-karo (18)
 
The last two patients who were treated were 
 
7. Rafael Ginting, 8 years, was treated in RS Elisabeth, Street Imam Breakingprep Bonjol Medan. (Medan is a town in Northern Sumatra)
8. Obviously Ulina Ginting (8).
 
Recent reports indicate that 12 more suspected cases of H5N1 bird flu are being treated in intensive care at RSUP Adam, where five family members have already died.  Jhetta:They possibly include the four family members above.
 
 
Back to Top
 Post Reply Post Reply Page  <12
  Share Topic   

Forum Jump Forum Permissions View Drop Down